Диалог двух людей текст, Урок Диалог - mtsonline.ru
Остальные ответы. Ошибки мы разобрали, из них можно сделать вывод о том, как и что учитывать при написании диалога:. Диалог — передача разговора людей в формате прямой речи, который состоит из отдельных реплик, связанных между собой. Все реплики здесь пишутся без переносов: их разделяют кавычки и тире.
Друг: Привет, Майк. Hello, Mike! Майк: Привет. How are you? Great, and you? Что ты сегодня делаешь? Me too. What are you doing today? What about going to the new car exhibition? Ok, when does it open? Hello, Kate, are you coming to my party today?
Hello, on what occasion is the party? On the occasion of my arrival from Spain. And who else is invited? Что с собой взять? What shall I bring with me? Когда Я могу прийти? When can I come? Жду тебя! Waiting for you! Hello, come in. I brought what you asked for.
Проходи, напитки с едой по левую сторону, танцуем в зале.
О, Лили, Мери и Дженни, как я рада вас видеть! I understood. Идем, потанцуем вместе? And we are pleased to see you too. О, сколько тут народа. Oh, so many people here! Oh, and how many handsome guys.
Ты его знаешь? Yes, do you see that boy? Do you know him? Yes, I know him, he is newcomer. Introduce me to him, please! Как писать диалоги. Как писать диалоги — пожалуй, одна из самых популярных загадок для начинающих писателей. На первый взгляд, ничего сложного: мы ежедневно обмениваемся репликами с окружающими людьми, один сказал, второй ответил… И тут оказывается, что изобретать «живые» , реалистичные разговоры для других людей — не так уж легко.
Итак, главный вопрос звучит просто: «Что такое плохой диалог и как составить из него хороший? Разберем примеры из классики и рассмотрим правила оформления беседы в литературном тексте. Что такое плохой диалог и как сделать из него хороший?
Основные проблемы написания диалога. Диалог — элемент художественного произведения, требующий особого внимания и тщательной проработки.
А главное условие качественного диалога — ничего лишнего. Всего пара ненужных фраз сделают разговор скучным и утомительным, у читателя возникнет желание его пропустить. Избыточность может проявляться в следующих формах:. Отсутствие смысла. Если без реплики возможно обойтись , то не следует засорять ею текст. Каждая фраза должна иметь смысловую нагрузку, чтобы стать особенностью диалога. Молодые люди обменялись приветствиями: — Привет! Чем занимался? Ограничимся одной фразой: «Герои поздоровались».
Похожая проблема — многократное повторение одинаковой мысли. Возможно, его неверно поняли? Исключения встречаются, но старайтесь избегать бессмысленных излишеств.
Наличие несвойственных разговорной речи конструкций. Стремитесь к естественности. Не употребляйте в диалоге сложносочиненных предложений, причастных, деепричастных оборотов и выражений, не используемых в обыденной речи. Правильнее написать: «Ешь здоровую еду». К пункту относятся устаревшие выражения. Излишняя атрибуция. Минимизируйте использование глагола «сказал» и его синонимов. В Москве спокойнее, — ответил молодой офицер. Другая ошибка — употребление наречий, по смыслу дублирующих глагол.
Действия «оскалился» достаточно. Иной вариант — обязательно выделяйте в диалоге «эмоциональные» атрибуты.
Иногда добавить «чувств» в прямую речь не помешает, но сопровождать ими каждое высказывание — моветон. Пересказ чужой речи. Если речь персонажа пересказывается другим персонажем, старайтесь использовать косвенную речь. Диалог как форма от этого не страдает. Он задал мне вопрос: «Почему игнорируешь мои звонки? Заменяем на: — Сегодня я встретила Александра. Он спросил, почему я не отвечаю на его звонки. Я соврала, что была занята на работе.
Несоответствие ситуации. В кино часто встречаются сцены, где злодей почти победил героя, но тут решил затянуть пятнадцатиминутную тираду о планах покорения мира.
Эта схема используется довольно часто. Однако в жизни даже самая напряженная ситуация обсуждается прозаичнее. В кризисной обстановке высказывания становятся лаконичней. Людям обычно делятся новой информацией, не вдаваясь в общепризнанные подробности.
Сражения не затихали ни днем, ни ночью! Можно сократить до: — Помнишь Сталинград, когда немцы бомбили днем и ночью? Искажения речи.
С осторожностью передавайте акценты или особенности произношений. Обсценная лексика и сленг. Если герой, например, беспрестанно «ботает по фене», читатель может и не «догнать», о чем вообще речь.
Использовать арго для создания колоритных второстепенных образов допустимо, но читать специфичные диалоги несколько абзацев подряд — сложно и не подходит к формату. К этому замечанию относится использование мата: его обилие отталкивает аудиторию. Стать автором.
Свойства хорошего диалога. Какими качествами и каким стилем обладает образцовый диалог в литературном произведении? Целесообразность и информативность.
Люди ежедневно ведут бессодержательные беседы. Однако в письменной речи каждая фраза используется для достижения поставленной цели. Диалог продвигает сюжет, доносит важную информацию до читателей, выражает характер героев.
При этом разговор персонажей — не сухое перечисление фактов, а естественное общение, вписанное в контекст сцены и передающее желаемое настроение. Продуманность образов персонажей. Герой должен быть живым: использовать любимые словечки, иметь определенный лексический запас и уровень грамотности, по-своему выражать эмоции и строить фразы.
