Как следует именовать жителей новороссийска, Жительница Новороссийска хочет знать, почему местные так не любят приезжих
Эта дата считается днем основания Новороссийска. Людмила Григорьева. Все десерты готовят по рецептам владелицы Лены и ее мамы.
Чем больше туристов посещают Абрау-Дюрсо, тем больше потом они в своих отзывах, блогерских отчетах изобретают этих самых названий. Вот и во время новогодних каникул каких только имен не пришлось встретить! Как только местные не обижаются? Справедливости ради надо сказать, что вопрос как же правильно называть жителей Абрау-Дюрсо, волнует общественность давно.
Но сразу скажем: в авторитетном словаре-справочнике «Русские названия жителей» И. Городецкая, Е. Левашов, М, г. Конечно, никто не запретит мужчине, проживающему в Абрау-Дюрсо, представиться абраудюрсовцем, абраудюрсочанином, женщине — абраудюрсеткой, абраудюрсочанкой, а детям — абраудюрсятами. Местность, где построена было крепость на самом деле безводна подразумевается отсутствие пресной воды , по турецки susuz - «без воды», в этом варианте название будет выглядеть, как Susuz-kale.
На карте г.
Крепость была расположена недалеко от берега бухты, то есть у воды по турецки su ile и полное её название в этом случае будет выглядеть, как Su ile-kale, данный вариант наименования морфологически значительно отличается от топонима Суджук-кале.
Перевод топонима как «Колбасная крепость», вероятно, производят от турецкого слова sucuk - «кишка начинённая рубленным мясом» или «колбаса».
Обосновывают такое гастрономическое название, тем, что коса напоминает в плане колбасу? На что коса была похожа, сейчас можно судить лишь по картам ХIX в.
При этом следует учитывать, что карты имеют значительную генерализацию при которой её данные отличаются от реальной местности, которая изображена на карте.
На что была похожа коса в то время, когда строили турки крепость не известно, но она значительно внешне отличалась от современного её вида. И сравнение косы с «батон сухой колбасы», который стал названием крепости, даже несколько неожиданно для топонима. Перевод топонима как «Холодная крепость» мог возникнуть от турецких слов soguk - «холодный», soguca - «холодноватый», sogukluk - «стужа или холод», как Soguk-kale или Sogukluk-kale, которые в русской транскрипции, стали записывать как Суджук-кале.
Дать такое название крепости, побудил строителей холодный зимний Норд-Ост, дующие с хребта Маркотх, расположенный на противоположном северо-восточном берегу бухты. Второе название Новороссийская бухта, получила в г.
Истоки речки находятся на восточном склоне горы Гудзева ,6 м. В нижнем течении речки есть небольшой рукав, которой называют Старица Цемес. В низовьях речки ещё в начале ХХ в. Роща отнесена к памятникам природы местного значения, её ещё называют зелёный остров или лёгкие города Новороссийска. Расположена Цемесская роща между Анапским шоссе с восточной стороны и речкой Цемес.
На юге роща ограничена улицей Шиллеровской, а на севере переулком Староцемесским. Речка Дооб расположена на противоположном юго-восточном берегу, где находится село Кабардинка, входящее в состав городского округа Геленджик.
В интернете ходит фантастическая информация, что речка Цемес была судоходна. Прежде всего она больше напоминает ручей с паводочным режимом. О судоходности речки Цемес нет информация, да её и быть не может, так как этого не было. Можно допустить, что в начале ХХ в. Но говорить всерьёз о судоходности речки Цемес это нонсенс. Ган К. Существует несколько версий на этимологию гидронима Цемес, очевидно, основанных на данных кавказоведа Ган К.
Коков Дж. При этом отвергается перевод топонима как «Вшивый лес». Но слово насекомое на адыгейском языке, значит как хьацIэ-пIацI, которое морфологически отлично от цIэ. В лесу вши не водятся, так как они являются насекомыми паразитами и их переносчиками является человек, животные или птицы.
Видимо, из-за наличия болота в лесу водилось много насекомых. Поэтому в перевод непонятного топонима вложили значение «лес с большим количеством насекомых» и ему подобные. Это могло отражать наличие большого количества насекомых, плодившихся вокруг Цемесского болота, но не перевод топонима. Впоследствии болото было осушено при прокладке подъездных путей, строительстве причалов и складских помещений морского порта. Эта версия происхождения гидронима Цемес не убедительна, так как в ней нет объективного пояснения его этимологии.
Существует ещё ряд вариантов перевода гидронима Цемес на адыгской основе. Хотя проживающие здесь натухайцы натухажцы или наткуадж говорили на абазинском языке, включённые в состав современных адыгейцев. Вот некоторые примеры этих переводов: цIэмеэзы буквально означает «вош и лес» в смысле «невзрачный лес», по другим данным «гнилой лес», «войсковой лес», «вшивый лес»; с натухайского диалекта?
Все эти версии можно отнести к переосмыслению, какого-то другого топонима.
Возможен также и другой вариант перевода гидронима от адыгских слов цIыкIу — «маленький» и мэз - «лес», то есть «маленький лес», в смысле небольшой по площади лес, но это только предположение. Этимология топонима Цемес в этом направление не решена. Согласно данным Люлье Л. Люлье Л. То есть автохтонное название Новороссийской бухты было Кутлешхуо Кутлешхо , которое происходит от черкесских слов кутле — «бухта» и шхуо — «большой», означает «Большая бухта». Коренное население её назвало «Большая бухта», так как в сравнении с другой Геленджикской бухтой, расположенной в 10,3 км на юго-восток, она была большей.
Видимо, назвали речку Цемес Цемез не натухайцы или шапсуги, то есть аборигены, как пишут в литературе. Как правило, все значимые поселения в северо-западной части Новороссийской бухте были зафиксированы недалеко от устья речки Цемес, например, древнегреческое, генуэзское и русское.
Там же, располагался и османский населённый пункт, основанный, видимо, ещё в ХV в. Поселений автохтонного населения в долине речки Цемес, мог и не быть, так как они знали о холодных северо-восточных ветрах, дующих с Маркотхского хребта.
Ближайшее их поселение, находилось в долине речки Дооб в 17 км на юго-восток, тоже впадающей в бухту. Похожие вопросы. Какие надзиратели в Царской России следили за порядком? Россия История России Универ: Прокачай общагу! Сложность: 10 Пандарина. Какие надзиратели в царской России следили за порядком?
Россия История России Кто хочет стать миллионером? Сложность: 2 руб.
