Прошедшее в будущем
Стихи и песни. Плыла по течению, иногда пыталась противостоять обстоятельствам. Добавить в сравнение Убрать из сравнения. Учебники и справочники по английскому языку. Сравнительная типология английского и испанского языка.
Похожие товары. Английский для детей. Адаптированные книги на испанском языке. Adapted books in Spanish. Неадаптированные книги на испанском языке. Адаптированные книги на английском языке.
Неадаптированные книги на английском языке. Испанский для детей. Сравнительная типология английского и испанского языка. Сравнительная типология испанского и английского языка. Учимся читать, писать, считать.
Comparative typology of Spanish and English. Учебники и справочники по испанскому языку. Тесты по английскому языку. Тесты по испанскому языку. Стихи и песни. Раскраски и картинки для срисовки. Русский язык как иностранный.
Russian as a foreign language. Ruso como Lengua Extranjera. Искусство, фотография. Учебники и справочники по дизайну. Англоговорящие говорят о том, есть ли связь свершившегося с настоящим моментом, или она утрачена. Не о хронологии. Могут возникать парадоксальные ситуации: лет назад — настоящее, так как есть связь свершившегося с настоящим моментом; 20 минут назад — прошедшее, так как связь свершившегося с настоящим моментом утрачена. Я сижу пишу эту статью про времена наст.
Задумавшись, я съела всю вишню в тарелке сов. Я даже этого не заметила, не почувствовала ее вкус сов. Я съела всю вишню сов. Тот, который случился первым, - "Я съела всю вишню" - совершённый факт, по принципу "Кто первый встал, того и тапки. Второй факт - "я дописала пост про времена" - обычный факт, потому что он произошел позже и отделил "съеденную вишню" от настоящего момента.
Это - обычные факты в прошедшем времени, потому что они друг друга не обуславливают. Для образности обозначим параллельные, не обусловленные друг другом факты в предложении моделью: "Я шла, шла, шла, пирожок нашла, съела, поела, дальше пошла. Вишню я съела сначала, поэтому про вишню - в совершённые факты в прошедшем, про пост — в обычных фактах в прошедшем.
И еще раз повторим этот важный момент. Мы различаем две модели фактов в прошедшем времени. Для образности и легкости запоминания дадим этим двум моделям предложения забавные эпитеты:. Первое хронологически событие будет выражено в совершённых фактах.
Последующие ему — скорее всего, в обычных фактах. Все они будут выражаться в обычных фактах. Я съем вишню до того, как допишу пост. Я съем вишню и допишу пост - два обычных факта в будущем времени, потому что они параллельны и друг к другу не привязаны, параллельны!!! Я пойду спать только после того, как допишу пост. Я пойду спать и допишу пост.
Иначе говоря, "первенец" маркируется всегда формой совершённого факта в английском. Если "первенца" в предложении не проглядывается, то это обычные факты, совершённости для англоязычных тут нет. Этап 1. Часть 2. Урок III. Совершённые факты - настоящее, прошедшее, будущее. Начало урока Т еперь остается обрисовать, на какой именно промежуток распространяется этот неуловимый "настоящий момент", - "миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь" С. Примечание: Все предложения, в которых делается упор на ответ на вопрос "когда?
Все предложения, отвечающие на вопрос "к какому моменту? Мало того, могут возникать совершенно парадоксальные ситуации.
Для русскоязычного сознания это — нонсенс.
Для англоязычных это — норма. Как же это возможно?
Или вот другой парадоксальный пример. Ситуация: "Сейчас Для нашего мировоззрения это удивительно, не так ли? Итак, "Программист Иванов к полудню дописал сов.
Прокрутим фразу о его эпистолярных экзерсисах в настоящем, прошедшем и будущем совершённых фактов: 1. Примечание: Для совершённых фактов характерно сочетание с другим действием, обычно с обычным фактом. Принцип тут такой: кто первый встал, того и тапки. Что первым в этой цепочке событий произошло, или произойдет, то и будет в совершённых фактах.
Или вот еще примеры: "В этом семестре я взял 10 уроков английского, чтобы успешно пройти тест. И тоги сегодняшнего урока: 1. Говоря о настоящем и прошедшем совершённых фактов, русскоговорящие и англоговорящие говорят о разных вещах. Таким образом, связь результата совершённого факта с настоящим моментом присутствует. Пример: Я сижу пишу эту статью про времена наст.
