Римские цитаты на латыни, Фразы для гравировки на латыни
Там победа, где согласие. Труд же упорный все победил. Nota bene. Cum ignoscis uni, gratos complures facis.
Vor Fallen hat nur Schutz, wer selbst sie stellen kann от случайности только тот имеет защиту, кто сам ее себе ставит. O worst of dangers that lurks unseen! Your garded secret means you grow a terror to yourself хранимый тобой секрет означает, что становишься страшен сам себе.
Help wounds the pride of those whose cause is lost помощь потерпевшим оскорбляет их гордость правильное понимание пословицы опять спотыкается о многознаность слова contumelia может означать "зло", но и "неприятность, казус", то есть можно понять, что или "ты делаешь зло, помагая потерпевшим поражение" или "ты ищешь приключений на свою жопу" naves ex robore factae ad quamvis vim et contumeliam perferendam -- корабли, сделанные из дуба, чтобы они могли переносить любой натиск и любые невзгоды.
Durch Zwietracht erst wird Eintracht richtig attraktiv кем? Так вот, если к существительному I или II скл присоединяется прилагательное III скл или наоборот, то каждое из них склоняется по своему типу склонения: mut a commenda tio , mut ae commenda tis , mut ae commenda te , mut am commendat em и т. Consilio, iracundia -- в данном случае их ablativus как раз совпадат с русским творительным падежом: кем? Zu viel an Argwohn richtet das Vertrauen hin urteilt das Vertrauen ab.
All Treu und Glaub vernichtet, wer zu sehr misstraut. Ein gutes Wort taugt da, wo Einsatz dir nichts bringt. Was Leistung dir nicht einbringt, bringe Schmeichelei! Поэтому можно бы приблизительно перевести: "Если ты невиновен, суда не бойся".
Cum ignoscis uni, gratos complures facis. Cum inimico ignoscis, amicos gratos comparas. One should not lend a ready ear to accusations так называемый гипербат, когда, в частности, между определением и предметом вставлено несколько слов: difficilem habere oportet aurem " нужно иметь трудное ухо ".
Парнас -- бог красоты и прекрасного. Wer Schuld hat, bittet, der Unschuldige zeigt Wut кто виноват, тот просит, кто невинен, показывает ярость. Consilium in dubiis remedium prudentis est. Суд сам знает законы т. Писаные неписаные законы. Законы написаны для бодрствующих положение античного права Jurare in verba magistri. Слепо следовать словам учителя.
Слепо верить учителю. Не иметь собственного мнения досл. Указания закона таковы: жить честно, не обижать другого, каждому воздавать должное положение античного права. Наука права. Непот Juris vinculum. Узы закона т. Право гражданства. Право — это искусство добра и справедливости. Право рода человеческого т.
Международное право. Право народов. Право меча т. Человеческое право. Закон природы. Высшее право часто есть высшее зло Теренций Jus talionis.
Право возмездия. Право тождественного равного возмездия. Цицерон Jus vitae necisque. Право над жизнью и смертью. Писаное, а также неписаное право. Полная победа. Заслуженная справедливая победа. Справедливость — основа общества.
Справедливость в вопросах доверия именуется добросовестностью. Цицерон Justitia creditis in rebus fides nomuiatur. Цицерон Justitia est constans et perpetua voluntas suum cuique tribuere. Справедливость есть постоянная и неизменная воля каждому воздавать по заслугам. На справедливости зиждутся царства. Справедливость — это подчинение писаным законам и обычаям установлениям народов.
Правосудие следует рассматривать как воздание каждому своего. Цицерон Justitia in suo cuique tribuendo cernitur. Справедливость проявляется в воздании каждому по его заслугам. Цицерон Justitia regnorum fundamentum. Правосудие — основа государства. Sine justitia nihil valebit prudentia. Справедливость без благоразумия предусмотрительности многое может.
Без справедливости же благоразумие ничего не стоит Justitium omnium rerum. Застой всех дел. Ливий Justum et tenacem propositi virum. Справедливы и надежны намерения порядочного честного человека.
Прожив долгую жизнь, человек скользит по наклонному пути дряхлой старости слова Пифагора у Овидия Labor callum obducit dolori. Труд делает нечувствительным к огорчениям. Цицерон Labor corpus firmat. Труд укрепляет тело. Труд сам по себе — уже наслаждение. Манилий Labor ipse voluptas.
Сам труд — это удовольствие. Труд не бремя, а благодеяние. Труд же упорный все победил. Вергилий Labor omnia vincit improbus. Все побеждает упорный труд. Макробий Labor praestans.
Неутомимый труд.
Труд как бы создает некую мозолистую преграду против боли. Пока дышу, надеюсь. Edere oportet, ut vivas, non vivere, ut edas. Нужно есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть. Eripitur persona, manet res.
Человек гибнет, дело остается. Лукреций Fila vitae. Источник жизни. Hoc est vivere bis, vita posse priore frui. Уметь наслаждаться прожитой жизнью - значит жить дважды. Марциал Homines miseri essent, si dies mortis iis notus esset. Люди были бы несчастны, если бы знали день своей смерти. Homo toties mortitur, quoties ammitit suos. Человек умирает столько раз, сколько теряет своих близких.
Публий Сир Honesta mors turpi vita potior. Честная смерть лучше позорной жизни.
Тацит Memento mori. Помни о смерти. Me mortuo terra miscetur igni. После моей смерти пусть земля смешпется с огнем. Modus vivendi. Образ жизни. Mortituri te salutant. Идущие на смерть приветствуют тебя. Приветсвие римских гладиаторов перед боем. Morsque minus poena quam mora mortis habet. Менее мучительна сама смерть, чем ее ожидание.
