Fall out boy перевод
Я есть…. Мы войдем в историю Запомни меня на века Эй Эй Эй Запомни меня на века И я не могу остановиться, пока весь мир не узнает мое имя. Исходный текст Fall Out Boy.
Hey, hey, hey Хей, хей, хей! Remember me for centuries Помни меня веками. Heavy metal broke my heart Хэви-метал разбил моё сердце. Come on, come on, and let me in Ну же, ну же, впустите меня. Bruises on your thighs like my fingerprints Синяки на твоих бёдрах — словно мои отпечатки. And this is for tonight Это на сегодняшнюю ночь.
The darkness that you felt Тьма, которую ты пережила, — I never meant for you to fix yourself Я не рассчитывал, что она излечит тебя.
I could scream forever Я мог бы кричать целую вечность.
We are the poisoned youth Мы — отравленная молодость. Centuries оригинал Du du du du-du du du Du du du du du-du du du Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me Remember me for centuries And just one mistake Is all it will take.
Мы войдем в историю Запомни меня на века Эй Эй Эй Запомни меня на века Мумифицировал мои подростковые мечты Нет, со мной все в порядке Дети все неправы, История закончилась Хэви-метал разбил мне сердце Давай, давай и впусти меня Синяки на бедрах, как мои отпечатки пальцев И это должно соответствовать Тьма, которую вы чувствовали Я никогда не хотел, чтобы ты исправился Некоторые легенды рассказывают Некоторые превращаются в пыль или в золото Но ты будешь помнить меня Запомни меня на века И всего одна ошибка Это все, что нужно.
Мы войдем в историю Запомни меня на века Эй Эй Эй Запомни меня на века И я не могу остановиться, пока весь мир не узнает мое имя. Потому что я родился только во сне Пока ты не умрешь за меня, пока есть свет, моя тень над тобой Потому что я противоположность амнезии И ты вишневый цвет Ты собираешься расцвести Ты выглядишь так красиво, но ты ушел так рано Некоторые легенды рассказывают Некоторые превращаются в пыль или в золото Но ты будешь помнить меня Запомни меня на века И всего одна ошибка Это все, что нужно.
Мы войдем в историю Запомни меня на века Эй Эй Эй Запомни меня на века Мы были здесь навсегда И вот замороженное доказательство Я мог кричать вечно Мы отравленная молодежь Некоторые легенды рассказывают Некоторые превращаются в пыль или в золото Но ты будешь помнить меня Запомни меня на века И всего одна ошибка Это все, что нужно.
Растопи мои обоженные морозом чувства На двадцать лет. И мне кажется, что я становлюсь старше, потому что я уже меньше злюсь, Когда не попадаю в список гостей На конец света, конец света. Лихорадочный сон, мандариновый пот. Когда я спускаюсь. Эти годы - тихие убийцы, Нахлынывающие, как волны. Частично родственная душа, И проблема на полную ставку.
Так что держи меня так, Как держишь зло. Внутри я бриллиант, Просто прибавь давления. Знаю, что он внутри, Но у меня нет карты К собственному сокровищу. Я просто херувим, летящий на кометах по ночному небу, Кричащий на ночные огни-звёзды, И я люблю свою жизнь, люблю свою жизнь, Со средним пальцем проношусь на красный.
И мне кажется, что я становлюсь смелее, потому что я меньше злюсь, Мы не оказались в списке лучших в конце года, Не конец света, конец света. Лихорадочный сон, мандариновый пот,. Ты вкладываешь «веселье» в дисфункцию. И если ты вложишь своё, вложишь своё сердце в это, сердце в это, Тогда мы сделаем больше, чем просто Будем вместе сводить концы с концами. Позвоню тебе и потребую, чтобы ты без меня не веселилась. Я словно шторм на горизонте.
Навсегда запомни нас именно такими, Но это не может продлиться, не будет длиться, Так что не строй планов, и их не нарушат. Нет планов, и нечего нарушать.
Или мне просто нужно больше терапии? Мне плевать, Мне просто нужно выбрать окно, чтобы вырваться, Погребен заживо в своих мечтах, Но всё это было обманом. Но я не ответил взаимностью, когда была возможность, Но, клянусь, я больше не грущу. Так что не строй планов, и их не нарушат, Нет планов, нечего нарушать. Мы всё делали для будущего, которое никогда не наступало, И для прошлого, которое мы никогда не изменим. Оптимальная для употребления температура красного вина градусов.
Такая температура была комнатной в средневековых замках, отсюда и происхождение высказывания. Меня размотало На полу, Чувствую будто «Звезда родилась». Поцелуй меня в щёку, Малыш, пожалуйста, Прочитала бы ты надгробную речь обо мне? Скажи мне, когда вечеринка закончится, Будешь ли ты любить меня таким, какой я есть?
Я есть…. Скрещенные шрамами любовники, Навсегда, Здесь мы навсегда нетронуты, Я всё сохраняю на потом. В разговоре с зеркалом скажи: «Побереги дыхание, Ты полжизни был одержим смертью».
Две порции мечтаний, Но половинку любви, Будь осторожен с тем, что закупориваешь. Кажется, что химия - это беспорядок, Но я, я все ёще солнечный луч. Встряхни, Встряхни, Встряхни, Встряхни и посмотри, что осядет, Осядет, осядет, осядет, осядет, осядет, осядет, осядет. Скрещенные шрамами любовники, Навсегда, Я всегда копаюсь в себе, Я всё сохраняю на потом. Так что, давай ехать, пока двигатель просто не сдастся.
Дрифтуя с самого начала, Я разорвал себя на части, Я буду таким, каким тебе нужно, каким тебе нужно Сократил себя, сократил себя До того, каким я тебе нужен. Сейчас чувствую себя так хорошо, Сейчас чувствую себя так хорошо, Пока мы как-нибудь не разобьемся и сгорим, Сейчас чувствую себя так хорошо.
Мои родители развелись, когда мне было, гмм, пять лет, и с тех пор я видел своего отца где-то три раза в год.
И когда он узнал, что у него рак, то он решил привести меня сюда, дал мне эту большую розовую ракушку и сказал: «Сынок, все ответы здесь внутри».
И я такой: «Что? Во всём этом нет смысла, это всё просто, просто случайная лотерея бесмысленных трагедий и череда почти удачных побегов. Так что, понимаешь, я наслаждаюсь деталями, Роял Чизбургер, это хорошо.
Небо примерно за десять минут до дождя. Момент, когда твой смех становится гоготом.
И я расслабляюсь и живу своей жизнью. Мне нравится прикидываться дураком, позволяя тебе понять меня, Но, в свою защиту скажу, что был одурманен, Так что сбрось бомбу на всё, о чём мы мечтали. Нужно выбросить этот год, Нам нужно выбросить этот год, словно Несчастливый талисман. Разбей все мои гитары, пока мы не увидим все звезды.
Я знаю, я слишком далеко прячу свои чувства, Просто провел еще один день, надеясь не развалиться на части. Давай снова добавим мучений, снова добавим мучений. Я просто пытаюсь держать себя в руках, Но делать это немножко тяжелей, когда лучше так и не становится. Я пытаюсь держать себя в руках, Нет. Поздно ночью лежу без сна в своем номере, Думая о тебе и всех твоих маленьких пороках.
