Шокин блю шизгара перевод, shocking blue. venus текст, перевод
![Шокин блю шизгара перевод](https://mtsonline.ru/wp-content/themes/mh-magazine-lite/images/qytehym.jpg)
Long And Lonesome Road. Ежедневная аудитория портала Стихи. В это время на голландцев обращает внимание американская компания «Colossus» и начинает раскручивать группу на родине рок-н-ролла. Так что будем праздновать и разберём в честь этого события давно ожидаемую песенку Venus от Shocking Blue , которая в СССР получила народное наименование «Шизгара».
Первой на фото идёт Blue Nile, второй Shocking Blue. Фото автора. Shocking Blue - голландская рок- группа, созданная в Гааге в году. Baklish Shocking Blue - Venus Шизгара на гитаре. Виниловый канал Александра Симонова. Shocking Blue - Venus Video. История, открытия, мифы.
Не только «Шизгара»! В честь дня рождения гитариста, основателя и автора песен Shocking Blue Робби ван Леувена предлагаю послушать футуристическое диско, которое он записывал после распада знаменитой группы. Местами даже с Маришкой Вереш! Что делал гитарист Shocking Blue после распада группы? Записывал футуристическое диско! Но немногие в курсе, что после распада группы он ещё раз несколько раз пытался словить волну — и отчасти ему это удалось.
Прогремев по всему миру с легендарной "Шизгарой", группа The Shocking Blue не смогла удержаться на вершине славы. В году из команды ушла Маришка Вереш, решившая начать сольную карьеру, что привело голландскую группу к распаду. Но гитарист Робби ван Леувен не забросил музыку. В середине х он основа экспериментальную группу Galaxy Lin в русле прог-рока и фолка. Команда успела Журнал МУЗилка. Что, кроме «Шизгары»? Нидерландская группа «Shocking Blue стала яркой вспышкой на небосклоне мировой музыки х — х годов.
Их творческая история была совсем недолгой по музыкальным меркам, славный период их деятельности охватывает 7 лет. Последние записи датируются годом.
Позже группа предпринимала несколько попыток возрождения, но не особо успешных.
![shocking blue. venus текст, перевод (Сергей Зуйков) / mtsonline.ru](https://cdn.fishki.net/upload/post/2018/12/03/2790286/tn/d2d985e28855f0d9e9e752cbdfca80e6.jpg)
В памяти поколений от этого коллектива осталась песня «Venus», что в переводе значит «Венера». Но у нас в стране её знают под «кличкой» «Шизгара». Именно так советскому уху слышалась хит-фраза композиции «She is got it» Shocking Blue - Inkpot upscale video с субтитрами. Shocking Blue - Venus upscalin video с субтитрами.
Простой рабочий человек.
Под песню года, танцуют до сих пор. Nirvana против Shocking Blue. Кавер на малоизвестную песню голландцев «Love Buzz» стал первым синглом в карьере будущих звёзд гранжа и альтернативного рока, выпущенным в году, а позже и на дебютном альбоме «Bleach». Вот что говорил о том кавере сам Курт Кобейн:. Это была одна из наших первых записей. Мы не были уверены, что именно хотим сделать, поэтому это получилось довольно слабо по сравнению с нашими следующими релизами».
Он был поражён игрой Клаше ван дер Вала. Собственно, сам ван дер Вал позже был польщён тем, как отзывался о нём участник культовой Nirvana. Однако сам автор песни, гитарист Shocking Blue Робби ван Леувен, кавер Nirvana не оценил, посчитав низкосортным.
Чья правда в итоге? Мне вот кавер нравится в разы больше, чем оригинал. Он острее, он смелее. Bang Your Head. История группы. Основателем голландского коллектива в году стал гитарист Робби Ван Леувен, который к тому моменту уже был довольно опытным и известным на родине музыкантом. Вместс Де Вилде группа выпускает свою одноименную дебютную пластинку все в том же году. Пластинка имела умеренный успех у себя на родине.
В году Фред был вынужден покинуть коллектив - его призвали в армию Shocking Blue - Shocking You upscale video с субтитрами. Виталий Листраткин. История Shocking Blue. Песенки с субтитрами. В том числе — писал английскую лирику, хотя и не без ошибок. Например, слово «goddess» «богиня» в тексте «Venus» он написал с лишней буквой — как «goddness». Маришка этого заметить не могла, хотя бы потому, что… вообще не знала английского и просто воспроизводила текст фонетически. Однако успеху группы всё это нисколько не мешало.
Правда топ был голландским, но на большее группа пока и не рассчитывала. Но не спешите возмущаться!
Оказалось, что Робби Ван Ливен сам проделал точно такой же трюк со своей «Шизгарой». Дело было так…. В году американский композитор Стивен Фостер опубликовал песенку «О!
Susanna» , которая пелась от лица парня, бредущего к своей Сюзанне из Алабамы в Луизиану. Песня давно стала классикой народной музыки и исполнялась несчётной количество раз в разных версиях. Однако в данном случае нам больше важен другой член группы — Тим Роуз. Именно он взял старый текст «Сюзанны» и сочинил на него новую музыку, в которой без труда распознаётся упругий рифф, да и, вообще, мотив будущей «Шизгары». То есть, если Роуз заменил в песне Фостера музыку, то Робби ван Ливен заменил в песне Роуза текст, Ну, и аранжировал так, чтобы вместо фолка на выходе получился чистейший рок.
Если бы ещё автора музыки указал, цены бы ему не было….
Он был записан в студии деревушки Бларикум недалеко от Амстердама на простой двухдорожечный магнитофон. Интересно, что «Venus» в оригинальное издание альбома не вошла — она была издана в октябре отдельным синглом.
В это время на голландцев обращает внимание американская компания «Colossus» и начинает раскручивать группу на родине рок-н-ролла. И вот, 7 февраля года в музыкальном мире происходит поистине знаковое событие — впервые в истории американский топ журнала «Billboard» возглавляет песня голландских исполнителей.
Критики восторженно отмечают «колоритный сплав рок-ритмов, органных аккордов, гитарных элементов кантри и яркого вокала Маришки Вереш, поющей с милым акцентом». Парадокс, но на родине группы к хиту про Венеру на вершине горы отнеслись более сдержанно — песня заняла только 3-е место. Правда, это было последнее достижение голландцев на американском рынке поп-музыки.
И хотя в странах континентальной Европы группу продолжали горячо любить, вскоре музыканты устали. В году группу покинул Ван Ливен, заявив:. Но большое количество альбомов привело к тому, что группа была вынуждена дополнять их кавер-версиями. Мне было крайне сложно писать всю музыку и слова одному». Последняя надежда на её возрождение угасла 2 декабря года, когда Маришки Вереш умерла от рака на м году жизни…. Более живучим, чем группа, оказался хит «Venus», продолживший свое путешествие по хит-парадам.
Девушки исполняли её на своих концертах с самого момента образования трио в году и давно хотели записать.